Pouzzolane

Gardening/Walking/Nature trails & wildlife. Share your experiences here...

Moderator: Moderators

Post Reply
User avatar
Eamon Avis
Rank 3
Rank 3
Posts: 57
Joined: Fri 27 Feb 2009 17:35
Contact:

Pouzzolane

Post by Eamon Avis »

One of the jobs that I constantly have to do on arrival in France is to weed the garden. Despite pulling up all the weeds by the roots it’s not long before another outcrop occurs.
I asked at my local garden centre about suppressing weeds and pouzzolane was brought to my attention. This stuff is fantastic but expensive costing about 8 Euros a bag (there always has to be a catch).
It is a natural product of volcanic rock from the Auvergne region and has a honeycomb structure. It is very effective at suppressing weeds, allows rain through to the plants, prevents evaporation and is very attractive. You can get it in various sizes but even the small size does not blow away in the wind. It is available in a dark maroon colour or grey.
The odd weed still appears now and again but it has been well worth the money to me and saved me a lot of backache!

Pouzzolane

La pouzzolane est une roche volcanique extraite de carrières. Certaines régions en sont très bien pourvues, comme l'Auvergne en France. La pouzzolane est généralement vendue calibrée, elle est de couleur marron à grise. Très drainant, ce composant aérera aussi votre substrat. Il apporte quelques minéraux, est de densité sèche inférieur à 1, poreux, abrasif, réfractaire et isolant.

Ses applications dans les jardins sont multiples :

-En grosse granulométrie elle est utilisée comme roche décorative comparable à l'écorce de pin.

-En petite granulométrie elle sert dans la composition du substrat de certaines cultures comme les bonsaï ou l'hydroponie.

Ce type de roche assure un bon drainage au niveau racinaire. Les bords coupants de la pouzzolane favorisent le développement des radicelles.

Utilisation :
Ce sont des roches légères et très poreuses donc utiles pour drainer et aérer le substrat tout en retenant bien la tourbe. Le milieu où elles ont été prélevées a son importance, du fait de leur porosité elles peuvent contenir de nombreux éléments. Même bien lavées il restera toujours des impuretés, il vaut donc mieux qu'elles proviennent de milieux acides, les volcans d'Auvergne par exemple.
Source d'approvisionnement :
vendeurs de matériaux, carrières, certaines jardineries, magasins de bricolage.

Exploitation de la pouzzolane :
La visite touristique du Puy de Lemptegy se fait en parallèle de l'extraction et la commercialisation des scories, sous l'appellation « pouzzolane ». Le terme « pouzzolane » vient de Pozzuoli (Pouzzole), port italien de la banlieue de Naples.

L'extraction :
L'extraction se fait grâce à une pelleteuse. Les matériaux "tout venant" sont chargés dans un camion benne puis sont transportés du front de taille à l'installation de criblage.

Le tamisage :
Le matériel tout-venant est versé sur une trémis d'alimentation constituée de rails métalliques parallèles , espacés de 300 millimètres (30 cm) et fixés côte à côte sur un plan incliné. Les blocs et les bombes encore trop volumineux sont rejetés alors que les matériaux plus fins passent à travers ce permier tamis. Ils sont aussitôt évacués par une bande de transport vers le "tromel", un assemblage circulaire de tamis installé en plan incliné et qui permet de séparer les scories de granulomètries différentes. A Lemptégy, les fractions granulomètriques de tamisage sont les suivantes : 0,7 millimètres (noté mm), 7-15 mm , 15-50 mm, 50-80 mm, 80-300 mm, et des rocailles de décoration de taille supérieure à 300 mm. La fraction 80-300 mm est concassée ou stockée, tandis que la 0,7 mm est passée au crible pour obtenir des grains de 0,3 mm et de 3-7mm.

Les différents débouchés de la pouzzolane :
Cette pouzzolane n'est autre que les projections volcaniques du Puy de Lemptegy. C'est une roche naturelle possédant une texture scoriacée, alvéolaire de couleur rouge ou noir. Ce sont des matériaux légers de densité sèche inférieur à 1,poreux, abrasifs, réfractaires et isolants.

La pouzzolane est utilisée essentiellement :
-En Auvergne, l'hiver, elle sert pour le sablage des routes verglacées.

-Dans les travaux publics, elle est utilisée comme matériaux de remblais légers, pour la réalisation de terrains de sport : piste d'athlétisme, amendement terrains gazonnée, carrière à chevaux.

-Dans l'industrie, additionnée de ciment, elle permet la confection de matériaux réfractaires comme les boisseaux de cheminées, de parpaings, de béton léger très utiles pour la construction de bâtiment, elle entre dans la fabrication d'argiles à tuiles.
Elle possède des propriétés intéressantes pour l'isolation thermique et phonique.

-Dans l'agriculture, elle sert directement pour le drainage ou comme constituant pour : l'amendement physique des sols argileux, la confection de terreaux, la fixation de plantes en conteneurs et les cultures hors sol.

-Elle est aussi utilisée comme filtres d'eau potable ou lits bactériens pour les stations d'épurations.

-Elle peut être traitée pour des barbecues à gaz ou électrique, pour la litière à chat, enfin, utilisée en aquariophilie ou comme éléments de décoration des jardins.

Ses applications dans les jardins sont multiples :

-En grosse granulométrie elle est utilisée comme roche décorative
La visite touristique du Puy de Lemptegy se fait en parallèle de l'extraction et la commercialisation des scories, sous l'appellation « pouzzolane ». Le terme « pouzzolane » vient de Pozzuoli (Pouzzole), port italien de la banlieue de Naples.

L'extraction :
L'extraction se fait grâce à une pelleteuse. Les matériaux "tout venant" sont chargés dans un camion benne puis sont transportés du front de taille à l'installation de criblage.

Le tamisage :
Le matériel tout-venant est versé sur une trémis d'alimentation constituée de rails métalliques parallèles , espacés de 300 millimètres (30 cm) et fixés côte à côte sur un plan incliné. Les blocs et les bombes encore trop volumineux sont rejetés alors que les matériaux plus fins passent à travers ce permier tamis. Ils sont aussitôt évacués par une bande de transport vers le "tromel", un assemblage circulaire de tamis installé en plan incliné et qui permet de séparer les scories de granulomètries différentes. A Lemptégy, les fractions granulomètriques de tamisage sont les suivantes : 0,7 millimètres (noté mm), 7-15 mm , 15-50 mm, 50-80 mm, 80-300 mm, et des rocailles de décoration de taille supérieure à 300 mm. La fraction 80-300 mm est concassée ou stockée, tandis que la 0,7 mm est passée au crible pour obtenir des grains de 0,3 mm et de 3-7mm.

Les différents débouchés de la pouzzolane :
Cette pouzzolane n'est autre que les projections volcaniques du Puy de Lemptegy. C'est une roche naturelle possédant une texture scoriacée, alvéolaire de couleur rouge ou noir. Ce sont des matériaux légers de densité sèche inférieur à 1,poreux, abrasifs, réfractaires et isolants.

La pouzzolane est utilisée essentiellement :
-En Auvergne, l'hiver, elle sert pour le sablage des routes verglacées.

-Dans les travaux publics, elle est utilisée comme matériaux de remblais légers, pour la réalisation de terrains de sport : piste d'athlétisme, amendement terrains gazonnée, carrière à chevaux.

-Dans l'industrie, additionnée de ciment, elle permet la confection de matériaux réfractaires comme les boisseaux de cheminées, de parpaings, de béton léger très utiles pour la construction de bâtiment, elle entre dans la fabrication d'argiles à tuiles.
Elle possède des propriétés intéressantes pour l'isolation thermique et phonique.

-Dans l'agriculture, elle sert directement pour le drainage ou comme constituant pour : l'amendement physique des sols argileux, la confection de terreaux, la fixation de plantes en conteneurs et les cultures hors sol.

-Elle est aussi utilisée comme filtres d'eau potable ou lits bactériens pour les stations d'épurations.

-Elle peut être traitée pour des barbecues à gaz ou électrique, pour la litière à chat, enfin, utilisée en aquariophilie ou comme éléments de décoration des jardins.
User avatar
russell
Rank 5
Rank 5
Posts: 1038
Joined: Fri 21 May 2010 16:03
Contact:

Post by russell »

Yes, it's expensive from garden centres but, if you want a decent quantity it's available in bulk at Caminal on the old Soler to Perpignan road.

Russell
Post Reply