A bit bunged up

Struggling to break through the language barrier? Maybe we can help. Heard, seen or said something that made you giggle? We'd love to hear about it.

Moderator: Moderators

Post Reply
martyn94
Rank 5
Rank 5
Posts: 2086
Joined: Sun 14 Apr 2013 14:37

A bit bunged up

Post by martyn94 » Tue 05 Jul 2016 16:41

I just had occasion to type "obligation de conseil" into a reply on another thread. It didn't seem appropriate to mention this there (the OP is understandably not in the mood for jokes) but it auto-suggested to "conseil de constipation".

If the major providers can offer auto-translation, why can't they tell when you aren't trying to write English?

rainbow
Rank 3
Rank 3
Posts: 72
Joined: Mon 13 Apr 2015 18:02
Contact:

Computers

Post by rainbow » Fri 29 Jul 2016 10:53

Computers have too be programmed
Best Wishes

Post Reply