Test Your French

Struggling to break through the language barrier? Maybe we can help. Heard, seen or said something that made you giggle? We'd love to hear about it.

Moderator: Moderators

Post Reply
User avatar
Kate
Administrator
Administrator
Posts: 1903
Joined: Fri 23 Sep 2005 19:48
Contact:

Test Your French

Post by Kate »

Silly coin coin

Un canard entre dans une épicerie et demande au patron:
"Vous avez de la nourriture pour canards ?"

Le patron répond « Nous n'en avons pas. Ici nous vendons de la nourriture pour les gens. »

Le canard s'en va et revient le lendemain à la même heure. "Vous avez de la nourriture pour canards ?"

Le patron, un peu énervé, réplique: "Je t'ai déjà dit qu'il n'y en a pas ici ! Va-t’en ! »

Le lendemain à la même heure, le canard revient. "Vous avez de la nourriture pour canards ?"
Le patron, maintenant très en colère réplique: "Je t'ai déjà dit qu'il n'y en a pas ici ! Va-t’en ! Si tu reviens demain, je te cloue le bec sur le comptoir..."

Le lendemain, le canard se représente. "Vous avez des clous ?"
Le patron répond que non.
Et le canard demande "Et vous avez de la nourriture pour canards ?"

Coin coin - quack-quack (and corner)
Un canard - duck
La nourriture - food
Nous n’en avons pas - we don’t have any
Il revient - he comes back
Le lendemain - the next day
En colère - angry
Va-t’en - go away
Je te cloue - I will nail you
Un bec - beak
Le comptoir - counter
Un clou - a nail
Post Reply